About the report
Comorian exports of cloves and vanillas, two of the country’s key products, are extremely limited by trade barriers according to an ITC business survey on non-tariff measures (NTMs).
Overall, regulatory and procedural obstacles to trade affect nearly three-quarter of exporters in the Comoros. Taxes and lack of infrastructure affect the competitiveness of small businesses.
The report suggests streamlining the tax system, strengthening certification and testing institutions, and improving information transparency.
Les exportations comoriennes de girofles et de vanilles, deux produits phares du pays, sont particulièrement affectés par des obstacles au commerce selon une enquête de l’ITC sur les mesures non tarifaires (MNT).
Dans l’ensemble, les barrières règlementaires ou procédurales au commerce affectent près de trois-quarts des entreprises comoriennes. Les diverses taxes à l’exportation et le manque d’infrastructure pour la conformité des produits pèsent particulièrement sur la compétitivité des exportateurs.
Les résultats de l’enquête suggèrent de rationaliser le système de taxation, de renforcer les agences de certifications et d’analyse, et d’améliorer la transparence de l’information.
Background
In collaboration with the Comorian Ministry of Economics, ITC implemented the NTM business survey between March and June 2016.
ITC and the Ministry of Economics jointly organized a stakeholder meeting in Moroni in November 2016 to present the survey results and to take concrete actions with regard to the obstacles identified by the survey.
Recommendations presented in this report are based on consultations with relevant stakeholders in Comoros.
L’enquête sur les MNT aux Comores fut menée par l’ITC de mars à juin 2016 en collaboration avec le Ministère de l’Économie.
L’ITC et le Ministère de l’Economie ont conjointement organisé une réunion des parties prenantes à Moroni en novembre 2016 pour présenter les résultats de l’enquête MNT et dresser des actions concrètes au vu des obstacles identifiés par cette enquête.
Les recommandations présentées dans le rapport ont été définies sur la base des discussions avec les acteurs comoriens.